Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"(allgemeine) chirurgie"
"(allgemeine) chirurgie"
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
-allgemeine betriebserlaubnis nella legislazione tedesca,
-‚allgemeine betriebserlaubnis‘ v nemški zakonodaji,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
allgemeine förderungsbestimmungen des nÖ wirtschaftsförderungs-und strukturverbesserungsfonds
splošne določbe o spodbujanju skladov dolnje avstrije za pospeševanje gospodarstva in prestrukturiranje
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
uno in particolare, sulla julius baer sul frankfurter allgemeine.
v f. a. z. je bil članek o juliusu baeru.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
base giuridica: haushaltsgesetz des freistaates thüringen und allgemeine haushaltsrechtliche bestimmungen
pravna podlaga: haushaltsgesetz des freistaates thüringen und allgemeine haushaltsrechtliche bestimmungen
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
base giuridica: allgemeine rahmenrichtlinien für die gewährung von förderungen aus bundesmitteln del 7 giugno 1977
pravna podlaga: allgemeine rahmenrichtlinien für die gewährung von förderungen aus bundesmitteln vom 7. juni 1977
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fondamento giuridico: allgemeine rahmenrichtlinien für die gewährung von förderungen aus bundesmitteln; 51. verordnung des bundesministers für finanzen, jahrgang 2004
pravna podlaga: allgemeine rahmenrichtlinien für die gewährung von förderungen aus bundesmitteln; 51. verordnung des bundesministers für finanzen, jahrgang 2004
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
altri enti che forniscono servizi ferroviari pubblici ai sensi dell'articolo 2, paragrafo 1, della allgemeine eisenbahngesetz del 27 dicembre 1993, modificata da ultimo il 26 febbraio 2008.
drugi subjekti, ki zagotavljajo storitve javnega železniškega prometa v skladu s členom 2(1) allgemeines eisenbahngesetz z dne 27. decembra 1993, kakor je bil nazadnje spremenjen 26. februarja 2008.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
christoph lechner, leitender sekretär und abteilungsleiter für verfassungsrecht und allgemeine und internationale sozialpolitik der kammer für arbeiter und angestellte für niederösterreich, è nominato membro del comitato economico e sociale europeo per la restante durata del mandato, vale a dire fino al 20 settembre 2010.
christopher lechner, leitender sekretär und abteilungsleiter für verfassungsrecht und allgemeine und internationale sozialpolitik der kammer für arbeiter und angestellte für niederösterreich, se za preostanek mandata, ki se izteče 20. septembra 2010, imenuje za člana evropskega ekonomsko-socialnega odbora.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"2. le società di revisione kpmg deutsche treuhand-gesellschaft ag e ernst%amp% young deutsche allgemeine treuhand ag sono accettate come revisori esterni dei conti annuali della deutsche bundesbank a decorrere dall'esercizio finanziario 2000."
"2. kpmg deutsche treuhand-gesellschaft ag in ernst%amp% young deutsche allgemeine treuhand ag se odobrita kot zunanja revizorja za deutsche bundesbank za letne obračune z začetkom poslovnega leta 2000."
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak