Je was op zoek naar: aspergillosi (Italiaans - Sloveens)

Italiaans

Vertalen

aspergillosi

Vertalen

Sloveens

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Sloveens

Info

Italiaans

aspergillosi

Sloveens

aspergiloza

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

-aspergillosi,

Sloveens

-aspergilozo,

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

non era aspergillosi.

Sloveens

ni bila aspergilus.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

trattamento dell’ aspergillosi invasiva.

Sloveens

- zdravljenje invazivne aspergiloze

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

qualsiasi cosa sia, non ha l'aspergillosi.

Sloveens

aspergiloza že ni.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

pensiamo che possa avere l'aspergillosi.

Sloveens

menimo, da imate aspergilozo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

l’ infezione viene detta aspergillosi invasiva.

Sloveens

to okužbo imenujemo invazivna aspergiloza.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

- aspergillosi (una malattia polmonare da funghi)

Sloveens

- aspergiloze (bolezen pljuč, povezana z glivicami)

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

la cura per l'aspergillosi e' l'amfotericina.

Sloveens

zdravilo za aspergiozo je amfotericin.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

infezioni da aspergillus – efficacia in pazienti con aspergillosi e prognosi infausta

Sloveens

uspešen izid je v tem delu opredeljen kot popoln ali delen odziv.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

per esempio polmonite da pneumocystis carinii, istoplasmosi diffusa, listeriosi e aspergillosi.

Sloveens

Če se pri bolniku, ki dobiva trudexo, pojavijo dolgotrajni oz. atipični simptomi ali znaki okužbe ali pa vo splošno poslabšanje, je treba pomisliti na prevalentne oportunistične bolezni.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

- aspergillosi invasiva in pazienti con malattia resistente ad amfotericina b o ad itraconazolo o in

Sloveens

- invazivne aspergiloze, pri bolnikih z okužbo, ki je odporna na amfotericin b ali itrakonazol, ter

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

percentuale (%) di pazienti con aspergillosi provata/ probabile periodo di trattamentob d 1899 316e

Sloveens

odstotek (%) bolnikov z dokazano oziroma verjetno aspergilozo obdobje na terapijib 1899d 316e

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

la criptococcosi, fa schifo! perché, l'aspergillosi? o l'istopiasmosi.

Sloveens

kriptokokozo, aspergilozo, histoplazmozo...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

nel corso di limitate esperienze cliniche, non è stata osservata resistenza a caspofungin in pazienti con aspergillosi invasiva.

Sloveens

v omejenih kliničnih izkušnjah odpornosti na kaspofungin pri bolnikih z invazivno aspergilozo niso opazili.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

in entrambi gli studi di profilassi, l’ infezione più comunemente riscontrata è stata l’ aspergillosi.

Sloveens

v obeh študijah profilaktične uporabe zdravila je bila aspergiloza najpogostejša okužba, ki se je pojavila kljub zdravljenju.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

lo studio su vfend per l’ aspergillosi invasiva ha coinvolto 277 pazienti immunocompromessi, ossia con un sistema immunitario indebolito.

Sloveens

v raziskavo uporabe zdravila vfend pri invazivni aspergilozi je bilo vključenih 277 imunsko kompromitiranih bolnikov (njihov imunski sistem ni pravilno deloval).

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

lo studio ha coinvolto 107 pazienti affetti da aspergillosi, 18 pazienti affetti da fusariosi, 11 da cromoblastomicosi o micetoma e 16 da coccidioidomicosi.

Sloveens

v raziskavo je bilo vključenih 107 bolnikov z aspergilozo, 18 bolnikov s fuzariozo, 11 bolnikov s kromoblastomikozo ali micetomom in 16 s kokcidioidomikozo.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

l’ infezione micotica maggiormente trattata è stata l’ aspergillosi (43/ 61; 70%).

Sloveens

najpogosteje zdravljena glivična okužba je bila aspergiloza (43/ 61; 70%).

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

5 invasiva, 72 pazienti con aspergillosi invasiva, 285 pazienti con infezioni localizzate da candida, e 394 persone arruolate negli studi clinici di fase i.

Sloveens

564 bolnikov z febrilno nevtropenijo (raziskava empiričnega zdravljenja), 125 bolnikov z invazivno kandidiazo, 72 bolnikov z invazivno aspergilozo, 285 bolnikov z lokaliziranimi okužbami s candido in 394 oseb vključenih v raziskave i. faze.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
8,953,334,840 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK