Je was op zoek naar: conciliazione (Italiaans - Sloveens)

conciliazione
sprava

della conciliazione
Člen 13

procedura di conciliazione
spravni postopek

documenti della conciliazione
dokumenti za spravni postopek

la conciliazione è fallita.
poravnava ni uspela.

terza lettura -conciliazione...........
visoki predstavnik za s z y p

conciliazione [6 (+2) settimane]
sprava [6 tednov (+ 2)]

delegazione al comitato di conciliazione
delegacija v spravnem odboru

composizione dell’organo di conciliazione
sestava spravnega organa

- si chiama corte di conciliazione.
- spravno sodišče, ja.

corte di conciliazione e di arbitrato
sodišče o spravi in arbitraži

un augurio di conciliazione mal riposto?
napačno prerokovana pomiritev.

prima riunione del comitato di conciliazione
prva seja spravnegaodbora

6. conciliazione tra vita familiare e professionale
6. usklajevanje poklicnega in družinskega življenja

articolo 63 convocazione del comitato di conciliazione
Člen 63 sklic spravnega odbora

-conciliazione fra vita professionale e vita privata,
-usklajenost poklicnega in zasebnega življenja;

i servizi di arbitrato e di conciliazione; e
storitve na področju arbitraže in pomiritve; in

esclusi i servizi di arbitrato e di conciliazione.
razen arbitražnih in poravnalnih storitev.

h) i servizi di arbitrato e di conciliazione;
( h) storitve na področju arbitraže in pomiritve;

vista la conciliazione di bilancio del 13 luglio 2007,
ob upoštevanju proračunskega usklajevanja z dne 13. julija 2007,