Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sara' diluita.
kemikalije bodo razredčene.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
soluzione diluita
razredčena raztopina
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
in forma diluita?
tako da jih nekdo izloči.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'urina e' diluita.
-njegov urin je razredčen.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
soluzione per infusione diluita:
razredčena raztopina za infundiranje:
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
soluzione biggs/szijarto diluita
razredčena biggs/szijartova raztopina
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la soluzione diluita deve essere limpida.
razredčena raztopina mora biti bistra.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la soluzione ricostituita può essere diluita con:
pripravljeno (rekonstituirano) raztopino je mogoče razredčiti z:
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la soluzione ricostituita deve essere ulteriormente diluita.
rekonstituirano raztopino morate dodatno razredčiti.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
la soluzione diluita deve essere limpida e incolore.
razredčena raztopina mora biti bistra in brezbarvna.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la soluzione iniettabile diluita deve essere usata immediatamente.
razredčeno raztopino za injiciranje je treba uporabiti takoj po pripravi.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la soluzione per infusione diluita deve essere utilizzata immediatamente.
ne stresajte!
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
la soluzione deve essere diluita ulteriormente prima dell' infusione.
raztopino je treba pred pričetkom infuzije rahlo pretresti.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- efedrina sintetica... diluita il soluzione salina. si sembra andare.
-prija mi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- la soluzione diluita deve essere miscelata completamente, agitando parecchie volte.
• vrečko morate temeljito premešati z nekajkratnim obračanjem
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
la soluzione ricostituita deve essere ulteriormente diluita (vedere paragrafo 6.6).
rekonstituirano raztopino je treba dodatno redčiti (glejte poglavje 6. 6).
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
prima della somministrazione tysabri deve essere diluito.
pred uporabo je treba zdravilo tysabri razredčiti.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: