Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
effetto dissuasivo
učinkovito odvračanje
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
carattere sufficientemente dissuasivo
zadostno odvračilo
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c. aumento specifico allo scopo di garantire l'effetto dissuasivo
c. posebno povečanje glob zaradi zagotavljanja njihove odvračilne narave
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
inoltre, l’indagine approfondita non ha fornito alcuna prova di un meccanismo dissuasivo credibile.
poleg tega temeljita raziskava ni našla dokazov o prepričljivem odvračilnem mehanizmu.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le sanzioni devono essere effettive, proporzionate e dissuasive.
predvidene kazni morajo biti učinkovite, sorazmerne in odvračilne.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: