Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
acido glicirrizico
glicirizinska kislina
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inoltre si rivela necessaria un'etichettatura che fornisca ai consumatori chiare indicazioni riguardo alla presenza di acido glicirrizico o del suo sale di ammonio nei prodotti dolciari e nelle bevande.
ob tem je treba poskrbeti za označbo, ki bo potrošnike jasno opozarjala na prisotnost glicirizinske kisline ali amonijeve soli te kisline v slaščicah in napitkih.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che modifica la direttiva 94/54/ce per quanto riguarda l'etichettatura di taluni prodotti alimentari contenenti acido glicirrizico e il suo sale di ammonio
ki dopolnjuje direktivo 94/54/es glede označevanja nekaterih živil, ki vsebujejo glicirizinsko kislino in amonijevo sol te kisline
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
occorre integrare nell'accordo la direttiva 2004/77/ce della commissione, del 29 aprile 2004, che modifica la direttiva 94/54/ce per quanto riguarda l'etichettatura di taluni prodotti alimentari contenenti acido glicirrizico e il suo sale di ammonio,
direktivo komisije 2004/77/es z dne 29. aprila 2004 o spremembi direktive 94/54/es glede označevanja nekaterih živil, ki vsebujejo glicirizinsko kislino in njene amonijeve soli, je treba vključiti v sporazum —
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: