Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
o si insospettiranno.
kmalu bodo začeli sumiti.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vieni o si insospettiranno.
hitro pridi, sicer bomo sumničavi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- si insospettiranno se aspettiamo.
sumljivo bo, če bomo zavlačevali.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se rifiuta, s'insospettiranno.
Če ne boš hotel, bo posumil.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se continuo così. si insospettiranno.
videti je, kot naravna smrt elmo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se non beviamo s'insospettiranno.
Če ju ne spijeva, bodo posumili.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se non ci presentiamo, si insospettiranno.
sumljivo bo, če nas ne bo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si insospettiranno e inizieranno a cercarci.
postajajo sumničavi in nas bodo pričeli iskati.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"se non mi vedono, si insospettiranno."
"če me ne vidijo tukaj, bo sumljivo."
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mi fai sembrare troppo intelligente, si insospettiranno così.
Če bom izpadel prepameten, bodo posumili.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci sono sempre molte barche, non s'insospettiranno.
vidijo veliko čolnov, zato ne bodo posumili.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non credete che si insospettiranno se smetto di rispondere al telefono?
-znan sem po ustrežljivosti. postali bodo sumljivi, če neham odgovarjati na klice.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aspettiamo ancora un minuto. se ci muoviamo troppo in fretta, si insospettiranno.
-Še minutka, da ne postanejo sumničavi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'e' qualcuno che mi ascolta? c'e' una nuova ragazza al lavoro che e' interessata a te. marley la cicciona ti ha costretto a uscire con loro per un drink dopo il lavoro, e ora devi andarci... o si insospettiranno.
rabiva skrivno koda, kot "šazam", da če se znajdem v kakem tesnem položaju, lahko prideš noter in me rešiš.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak