Je was op zoek naar: matematicamente (Italiaans - Sloveens)

ma... matematicamente...
toda matematično ... Če vsakič traja osem ur ... –previdno, phil.

insomma, matematicamente.
vsaj matematično gledano.

È matematicamente impossibile.
to je matematično nemogoče. enzo se je spremenil leta 190... 1903.

e' matematicamente impossibile.
kdo pravi, da je ne maram?

e' matematicamente impossibile!
matematično je nemogoče.

- matematicamente non e' vero.
matematično ni res.

falla matematicamente corretta.
pravilno ga izračunaj!

matematicamente, c'è una probabilità.
-teoretična možnost.

i mets sono matematicamente eliminati da giugno.
metsi so matematično izpadli junija.

- ah, gesù! questo è matematicamente impossibile.
-matematično nemogoče je.

due metà fanno un intero, quindi matematicamente parlando...
pol in pol je eden...

matematicamente, il tuo ottimismo e' totalmente fuori luogo.
matematično, je tvoj optimizem na nepravem mestu.

automatizzato a un millesimo di millimetro in una configurazione determinata matematicamente.
obdelane morajo biti na tisočinko milimetra v matematično določeni konfiguraciji.

non possiamo attaccarli con la tecnologia che hanno. È matematicamente sconsigliabile.
ne moremo kar vdreti tja s pištolami.

bisogna essere matematicamente analfabeti, per pensare che li faranno quanto un romanzo.
le matematično nepismen bi pomislil, da bodo tako uspešne kot romani.

quindi logicamente, matematicamente, dev'essere il momento di qualcosa di non sfigato.
tako da - logično in celo matematično gledano - zdaj mora biti čas za nekaj neusranega.

ciò che aveva sostituito il patriottismo e la nozione di senso del dovere erano risultati misurabili matematicamente.
kar je nadomestilo patriotizem in predstave o javni dolžnosti, so bili matematično izmerjeni rezultati.

i parametri di ricerca che ci ha dato... sebbene matematicamente giusti sono un po'... indefiniti.
parametri preiskovanja, ki ste nam jih dali, so matematično rečeno malce, nedoločeni.

visto che la corona aveva una forma irregolare, non c'era modo di scoprirne matematicamente il volume.
ker krona ni bila nobene pravilne oblike, se matematično ni dalo določiti njenega volumna.

che tu puoi in un certo senso incorporare il nemico nel tuo pensiero, che puoi descrivere matematicamente quello che farà il nemico.
da lahko na nek način vključiš svojega sovražnika v lastno mišijenje.