Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
e' una camera a impatto onnicomprensiva.
to je omni-stanjska komora za trke.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i-g impianti di mba onnicomprensiva (cam) esistenti nei paesi candidati
i-g objekti, ki so kandidati za sprejem v skupna obmoČja materialne bilance (cam)
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
invece, la vediamo come una sorta di teoria di una scienza sociale quasi-naturale onnicomprensiva
namesto tega jo vidimo kot nekakšno kvazi naravno, družbeno ter znanstveno teorijo vsega.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
queste scuole beneficiano di fondi extra e di supporto professionale in aree specifiche come lo studio delle lingue, le valutazioni delle esigenze di sostegno permanente e un’etica onnicomprensiva, non discriminatoria e generalizzata.
predmet obravnava vprašanja, povezana z raznoliko družbo, tudi z etničnimi in verskimi skupnostmi ter njihovimi kulturami, spreminjanje vzorcev notranje in zunanje migracije ter politične in gospodarske razloge za migracijo doma in v tujini.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il governo catalano ha istituito la rete degli alloggi sociali (red bolsa de vivienda social), che offre garanzie tecniche e giuridiche, una polizza assicurativa onnicomprensiva e un prestito per la cauzione.
katalonska vlada je ustanovila mrežo socialnih stanovanj (red bolsa de vivienda social), ki zagotavlja tehnična in pravna jamstva, splošno stanovanjsko zavarovanje in posojila za aro.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(2) il 28 luglio 2003 il consiglio di sicurezza delle nazioni unite ha deciso, con la risoluzione 1493 (2003), in appresso "unscr 1493 (2003)", di imporre un embargo sulla fornitura di armi e di materiale connesso nonché sulla prestazione di assistenza, consulenza o formazione pertinenti ad attività militari nei confronti di tutti i gruppi e milizie armati che agiscono nel territorio del nord e sud kivu e dell'ituri, nonché nei confronti dei gruppi che non hanno sottoscritto l'accordo globale e onnicomprensivo, nella repubblica democratica del congo.
(2) 28. julija 2003 se je varnostni svet združenih narodov v resoluciji 1493 (2003), v nadaljevanju resolucija vszn 1493 (2003), odločil, da uvede embargo na dobavo orožja in drugega vojaškega materiala ter na zagotavljanje pomoči, svetovanja ali usposabljanja v zvezi z vojaškimi dejavnostmi vsem oboroženim skupinam in milicam, ki delujejo na ozemlju severnega in južnega kivuja in iturija ter skupinam, ki niso podpisnice splošnega in vseobsegajočega sporazuma, v demokratični republiki kongo.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak