Je was op zoek naar: sovrapposte (Italiaans - Sloveens)

sovrapposte.
hkrati.

voci sovrapposte
dosegli ste polno jakost. –plovilo je eksplodiralo.

correzioni sovrapposte
popravki s prelepljanjem

cosa significa sovrapposte?
kaj pomeni hkrati?

macchina [voci sovrapposte]:
Špageti.

frequenze radio sovrapposte
Še eno streljanje iz vozila ... pravico imate do poštenega nadomestila.

beh... sono come due diapositive sovrapposte.
no... to je kot dveh počitniških tobogani na vrhu vsake druge.

le due cose si sono semplicemente sovrapposte.
popolna nevihta.

attrai le finestre solo quando sovrapposte
okna pripni le, če se prekrivajo

ho trovato due serie di impronte sovrapposte sull'arma.
barrettovi prek marcellinih.

il certificato non deve presentare né raschiature né correzioni sovrapposte.
potrdila ne smejo vsebovati izbrisov ali ponovnih vpisov.

richieste d'aiuto sovrapposte e un messaggio dalla federazione.
sovpadajoči klici v sili in sporočilo federacije.

rimborso a causa di rettifiche sovrapposte non considerate nella decisione 40
nadomestilo zaradi prekrivanja popravkov, ki niso bili upoštevani v sklepu 40

- hank, penso che le nostre storie si siano appena sovrapposte.
-hank. naše zgodbe se lahko prekrivajo.

dice che ci sono due impronte latenti sovrapposte trovate sul bottone della camicetta.
tukaj piše, da sta dva združena odtisa na gumbu od njene bluze.

perché le note di greco sono sovrapposte alla sbavatura del pollice di adelmo, e non viceversa.
ker te zabeležke prekrivajo adelmov madež in ne obratno.

possono essere piatte e parzialmente sovrapposte, o in rilievo, ruvide, indurite e verrucose.
lahko so ravne in luskaste ali hrapave, trde in bradavičaste.

disporre al centro della carta da filtro due salviette assorbenti sovrapposte (5.6).
na sredino filtrirnih papirjev položite dva sloja vpojnih robčkov (5.6).

sistema di fossa di raccolta delle deiezioni in un pollaio a gabbie sovrapposte nel quale le deiezioni cadono direttamente nella fossa.
iz sistema jam za iztrebke v perutninskem hlevu s kletkami, ki so izbočene in fekalije padajo naravnost v jamo.

la pellicola da staccare è formata da due strisce sovrapposte di poliestere siliconato che il paziente deve rimuovere e gettate prima di applicare il cerotto.
pred aplikacijo obliža ju bolnik odstrani in zavrže.