Je was op zoek naar: tornarci (Italiaans - Sloveens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Slovenian

Info

Italian

tornarci

Slovenian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Sloveens

Info

Italiaans

deve tornarci.

Sloveens

nazaj gre.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- devi tornarci.

Sloveens

na servis moraš.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non vuoi tornarci

Sloveens

ne želiš se vrniti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

dobbiamo tornarci.

Sloveens

-ampak ne kot policaja.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

deve tornarci, av.

Sloveens

mora se, av.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- dovresti tornarci.

Sloveens

vrni se tja.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

continuava a tornarci.

Sloveens

-stalno se je vračal. ni znal povedati, zakaj.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

allora, non tornarci.

Sloveens

pa ne pojdi več.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- ma voglio tornarci.

Sloveens

- ampak hočem iti nazaj.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- dandy, devi tornarci.

Sloveens

dandy, moraš iti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

credevo volessi tornarci.

Sloveens

rekel si, da komaj čakaš, da se vrneš.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non posso tornarci, remy.

Sloveens

-ne morem nazaj, remy.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- allora dobbiamo tornarci.

Sloveens

- potem se moramo vrniti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- dovrei tornarci, giusto?

Sloveens

moral bi iti nazaj, kajne?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ho sempre voluto tornarci.

Sloveens

od takrat si želim nazaj.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ma posso semplicemente tornarci?

Sloveens

ne morem se kar vrniti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e' stato bello tornarci.

Sloveens

lepo se je bilo vrniti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- adesso deve tornarci perche'...

Sloveens

-on je že bil v domu! bo moral zdaj nazaj ...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

possiamo tornarci domani sera, papà?

Sloveens

bomo jutri zvečer spet prišli, očka?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

qualsiasi cosa possa tornarci utile.

Sloveens

–kar bi nama lahko pomagalo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,745,708,233 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK