Je was op zoek naar: truciolato (Italiaans - Sloveens)

pannelli di truciolato:
iverna plošča:

...tavole in truciolato e brevi tempi di consegna.
... za pulte in nobenega čakanja na dostavo.

non ci sarebbe stato niente di male a trasformargli la testa in truciolato.
ste bi bila popolnoma upravičena bije svoj obraz v plowshares .

429. in data 25 luglio 2001, la commissione ha deciso di non sollevare obiezioni relativamente a un aiuto di stato, dell’importo di 69,8 milioni di euro, concesso a glunz ag e osb deutschland gmbh per la costruzione di un centro di lavorazione del legno, comprendente due impianti associati, per la produzione di pannelli di scaglie di legno orientati e di pannelli in truciolato. il progetto di investimento situato a nettgau, in sassonia-anhalt (germania), una regione assistita ai sensi dell’articolo 87, paragrafo 3, lettera a). la valutazione era stata effettuata in base alla disciplina multisettoriale del 1998.
429. komisija je 25. julija 2001 sprejela odločbo o nenasprotovanju dodelitvi 69,8 milijona eur pomoči družbama glunz ag in osb deutschland gmbh za ustanovitev centra za predelavo lesa, ki vključuje dva povezana obrata ter proizvaja gradbene lesene plošče (osb) in iverne plošče. naložbeni program se nahaja v nettgauu, saška-anhalt (nemčija) – območje, ki prejema pomoč v okviru člena 87(3)(a). ocena je temeljila na večsektorskem okviru iz leta 1998.