Je was op zoek naar: è vero che ho degli sconti (Italiaans - Spaans)

È vero che ho detto
es verdad que dije...

- è vero che sicuramente ho...
- es verdad que no tengo duda ...

È vero che?
¿es cierto que?

- È vero che...
-aunque... -¿qué?

stai facendo degli sconti?
¿qué haces, das tarifas de descuento?

guarda che ho degli appuntamenti.
sí, yo tengo citas.

- che ho degli occhi meccanici.
-que yo tenía unos ojos muy peculiares.

- come sa che ho degli incubi?
- ¿cómo sabe de mis pesadillas?

- fiera degli sconti, aspettaci!
tienda de descuento, aquí vamos. ¡no!

che, ho degli spinaci nei denti?
¿tengo espinacas entre los dientes?

- È vero che è lì.
a mí, sí. ¿les gusta?

- vero che ho ragione?
- ¿verdad que si?

- È vero, che distratto!
me tiene que pagar la carne. - ¡es verdad, qué distraído!

è vero che voglio restare
es cierto que desea que permanezcan

"È vero che vi sposate?"
"¿es verdad que os habéis casado?"

- oh, è vero. che sbadato.
- ¡oh, sí, lo somos!

- È vero! che c'è...?
- ¿no es divertido?

"È vero che beveva..." lo?
se estaba tomando una copa".

- ed è vero? - che importa?
- ¿qué mas da?

facciamo degli sconti per non tenere vuote le stanze.
hacemos descuentos para que las habitaciones no estén vacías.