Je was op zoek naar: é appena arrivato (Italiaans - Spaans)

appena arrivato.
acaba de salir.

appena arrivato!
¡ven aqui!

- appena arrivato.
- acabo de llegar.

era appena arrivato.
acaba de llegar.

j appena arrivato?
-así que, ¿acaba de llegar?

- e appena arrivato.
- acaba de llegar esto.

- sei appena arrivato!
- ¡pero si acabas de llegar!

cadavere appena arrivato.
- acaba de llegar un cadáver.

appena arrivato, signore.
acabo de llegar, señor.

- stamattina, appena arrivato.
lo primero que hizo esta mañana.

- É appena arrivato questo per te.
- acaba de llegar esto para ti.

appena arrivato dall'america.
- ¿lo de la radio? - en el aeródromo, cuando llegaste.

É appena fatto.
está caliente.

- É appena uscito.
- acaba de irse.

- ii glam... é appena nato.
- porque el glamour... se llevaba entonces.

É appena sotto pelle.
sí. justo debajo.

- christie é appena partito.
- christie acaba de salir.

ii suo amico é appena arrivato in cittá, signor mccarthy.
su amigo acaba de llegar, sr. mccarthy.

la battaglia é appena cominciata.
acaba de empezar la pelea.

appena arrivate
entra.