Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sono arrivato a casa e tu...
llegué a casa y tú...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andai a casa e tu e lei...
me fui a casa y tú y ella...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
torno a casa e tu vai via?
regreso a casa, y tú te vas...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-a casa, e i tuoi?
-en casa. ¿y los suyos?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- a casa. e' belissima.
es hermoso.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
va a casa e cambiati.
ve a casa y cámbiate.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vai a casa e basta!
¡solo vuelve a casa!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- a casa e sull cercapersone.
- en tu casa y en tu buscapersonas.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu chiama a casa e tu al cellulare.
llámala a casa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- va' a casa e restaci.
¡ve a casa y descansa!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andate a casa e chiedeteglielo.
ve a casa y preguntales.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io vado a casa e... tu vai all'udienza.
me voy a casa, y tu vas a por tu condicional.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- andare a casa e rilassarmi.
- irme a casa y descansar.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stasera torno a casa, e tu mi vedrai.
volveré esta noche. ya veremos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jimmy tornerà a casa e tu non ci sarai.
jimmy se va a volver loco y tú no estaras ahí.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
li ho portati a casa. e tu eri andata via.
las llevé a casa y te habías ido.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono tornato a casa e tu te n'eri andata.
volví a casa y te habías ido.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- andiamo a casa. - e dov'è?
y te lo digo, con la mano en el corazón, la mejor película que se ha hecho.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beh, io devo andare a casa e tu non puoi guidare.
bueno, yo tengo que irme a casa y tú no vas a conducir.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
noi ce ne torniamo a casa e tu farai lo stesso.
nos vamos a casa. y tú también
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: