Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
abbiamo pianto la tua morte.
te dije adiós
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho pianto per la sua morte
he llorado por los muertos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ho pianto per la tua morte.
lamenté tu muerte.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abbiamo ingannato la morte.
ambos burlamos a la muerte.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abbiamo sconfitto la morte!
¡hemos derrotado a la muerte!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- abbiamo pianto.
- lloramos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- abbiamo pianto!
-estás haciendo todos llorar!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abbiamo la morte alle calcagna!
¡nos acecha la muerte!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ti abbiamo pianto!
lloramos tu muerte.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abbiamo chiuso con la morte, ok?
se acabó lo de la muerte, ¿está bien?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e per la morte, beh...
y la muerte... bueno...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- per la morte di jim.
- por la muerte de jim.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e quattro per la morte.
"y cuatro para la muerte"
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
e abbiamo pianto, tesoro.
y lloramos, tesoro.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- e abbiamo pianto tanto.
- y lloramos mucho.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abbiamo deciso di punirti per la morte dei nostri figli.
nos hemos reunido para castigarlas por las muertes de nuestros hijos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abbiate rispetto per la morte!
¡respetad a la muerte!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hai pianto per la tua mammina?
- ¿lloraste por tu madre?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abbiamo pianto insieme. abbiamo riso.
lloramos y reímos tantas veces juntos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- abbiamo fatto 3.000 chilometri rischiando la morte.
¡y yo que sabía que iban a venir! .
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: