Je was op zoek naar: accondiscendenti (Italiaans - Spaans)

sono accondiscendenti.
son condescendientes.

siate accondiscendenti.
dame el gusto.

fanno gli accondiscendenti.
- es cierto, están--

- non siate accondiscendenti!
- ¡no sean condescendientes!

- genitori troppo accondiscendenti.
si. y eso suena a unos padres peligrosamente complacientes.

fanno gli accondiscendenti con noi.
- nos toman el pelo a nosotros.

sono arroganti, egocentriche, accondiscendenti.
son arrogantes y con aires de superioridad.

- come possiamo essere accondiscendenti?
- ...¿cómo podemos estar de acuerdo?

questo tipo di commenti accondiscendenti.
ese tipo de comentarios condescendientes.

tu, con i tuoi occhi accondiscendenti.
ese aire condescendiente...

e' chiaramente circondata da accondiscendenti.
está claramente rodeada de "sí" señora.

sono... sono tutti compiaciuti e accondiscendenti.
son... son... son... presumidos y condescendientes.

i commenti apertamente razzisti e accondiscendenti.
los comentarios racistas y condescendientes.

trovo sia utile essere sempre accondiscendenti.
encuentro que eso ayuda a ser súper agradable.

sono stato bravo, i giapponesi sono accondiscendenti.
lo he llevado bien. los japos son buenos soltando propinas.

comportamento accondiscendente
conducta dócil