Je was op zoek naar: accorsi (Italiaans - Spaans)

al che mi accorsi di una cosa.
me di cuenta de algo.

- me ne accorsi il terzo anno.
- me di cuenta el tercer año.

e in quel momento me ne accorsi.
y en ese momento me di cuenta.

hai visto steven accorsi ultimamente?
¿has visto a steven accorsi últimamente?

e siamo accorsi in vostro aiuto.
vinimos lo más rápido posible.

avevamo bisogno di voi e siete accorsi.
os necesitábamos y no nos habéis fallado.

lei ha gridato, larry e bela sono accorsi.
la chica gritó y larry y bela fueron en su auxilio.

- ho fatto un controllo su steven accorsi.
revisión de antecedentes de steven accorsi.

"tra i patrioti italiani accorsi a combattere..."
" entre los patriotas italianos venidos a combatir..."

in verita', mi accorsi appena dei suoi attacchi.
a decir verdad, yo apenas registrado su ataque.

allor m'accorsi ch'era qualche tua bella.
entonces me di cuenta de que era una de tus conquistas.

mi accorsi che mi fissava... e mi sentivo a disagio.
me estaba mirando y me sentí muy incómoda.

dopo qualche tempo io... mi accorsi... di essere incinta.
a medida que pasó el tiempo descubrí que estaba encinta.

siamo accorsi non appena abbiamo sentito il vetro rompersi.
entramos corriendo después de escuchar romperse el cristal.

e mi accorsi dopo dove poteva essere l'indirizzo di isabel
allí recordé donde estaba la dirección del domicilio de isabel.

s?accorse
s