Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la société emploie actuellement 5400 salariés.
la société emploie actuellement 5400 salariés.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
actuellement, l'ifp détient donc 100 % du capital d'axens.
actuellement, l'ifp détient donc 100 % du capital d'axens.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en particulier, aucune disposition légale n'interdit actuellement à la poste de recruter des fonctionnaires.
en particulier, aucune disposition légale n'interdit actuellement à la poste de recruter des fonctionnaires.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
18) le montant maximum des sommes qui peuvent être versées par les particuliers sur leur livret bleu est actuellement de 15300 eur.
18) le montant maximum des sommes qui peuvent être versées par les particuliers sur leur livret bleu est actuellement de 15300 eur.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
actuellement trois sociétés françaises figurent au rang des tout premiers éditeurs mondiaux: ubisoft, atari et vivendi universal games.
actuellement trois sociétés françaises figurent au rang des tout premiers éditeurs mondiaux: ubisoft, atari et vivendi universal games.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(6) actuellement, euromoteurs produit 25 % de la consommation européenne de moteurs pour l'électroménager.
(6) actuellement, euromoteurs produit 25 % de la consommation européenne de moteurs pour l'électroménager.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'entreprise fournit actuellement 4 millions de moteurs universels pour l'électroménager ce qui représente 25 % de la consommation européenne.
l'entreprise fournit actuellement 4 millions de moteurs universels pour l'électroménager ce qui représente 25 % de la consommation européenne.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle aboutirait à une contribution en augmentation continue, qui représente actuellement plus de 50 % du traitement indiciaire brut des fonctionnaires en activité à la poste, ce qui reste clairement très défavorable par rapport à la situation des concurrents.
elle aboutirait à une contribution en augmentation continue, qui représente actuellement plus de 50 % du traitement indiciaire brut des fonctionnaires en activité à la poste, ce qui reste clairement très défavorable par rapport à la situation des concurrents.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(17) enfin, l'entreprise va regrouper son personnel sur un étage (au lieu de deux actuellement) afin de réduire ses frais de fonctionnement.
(17) enfin, l'entreprise va regrouper son personnel sur un étage (au lieu de deux actuellement) afin de réduire ses frais de fonctionnement.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: