Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ti scrivo dopo.
- te mando un mensaje.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ti scrivo dopo?
¿te mando un mensaje luego?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adesso vado a casa.
- me voy a casa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adesso... vado a casa.
me voy a... casa ahora.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- adesso vado a casa.
sí, ahora me voy a casa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adesso vado a brooklyn.
me voy a brooklyn.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adesso, vado a sedermi.
- voy a sentarme.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- adesso vado a mangiare.
- ahora, ¡a comer!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adesso vado a fare shopping...
me voy de compras...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"adesso vado a riposare."
"ahora que llegó mi horar de dormir"
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
adesso vado a casa un attimo.
solo voy a ir a casa un momento. - adiós.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
buonanotte. adesso vado a dormire.
voy a dormir.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adesso vado a chiamare mio marito.
voy a llamar a mi marido.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adesso vado a casa e faccio sesso.
voy a casa a hacer el amor.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- adesso vado a suicidarmi. - grazie.
- voy a suicidarme ahora mismo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- adesso vado a chiamarlo e a vestirmi.
voy a llamarle y a vestirme.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adesso vado a dormire, sono praticamente distua.
- de acuerdo. me voy a acostar, me retiro.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ragazze, adesso vado a trovare vostro nonno.
voy a entrar a ver a su abuelo ahora.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: