Je was op zoek naar: affato, perché non mi piace molte scrivere (Italiaans - Spaans)

non mi piace scrivere.
no me gusta poner las cosas por escrito.

- perché? - non mi piace.
mira. ¿cuál es el problema?

perché non mi piace molto.
Èse no me gusta.

perché non mi piace la violenza.
¿hay otro? ¡voy a matar al imbécil!

- perché non mi piace il piano.
- no me gusta el piano.

- perché non mi piace il suo barbiere.
- no me gusta su peluquero.

ecco perché non mi piace giocare con te.
por eso no me mola jugar contra ti, capullo.

perché non mi piace essere presa in giro.
porque no me gusta que me tomen el pelo.

no, perché non mi piace dormire in un parco.
es que no me gusta dormir en el parque.

perché non mi piace vederti senza il sudore.
porque odiaría verte sudando la gota gorda.

perché non mi piace come gioca con la gente?
¿porque no me gusta la manera en que manipula a la gente?

non ti ho detto perché non mi piace la pioggia.
no te he dicho por qué no me gusta la lluvia.

perché non mi piace la loro musica di merda? !
¿porque no me gusta su asquerosa música?

adesso può capire perché non mi piace parlare di me.
entiende ahora porqué no me gusta hablar de mí.

non mi piace. perchè?
no me gusta.

- perché? - non mi piace la maggior parte dei dottori.
- no me gusta la mayoría de doctores.

non mi piace indossarle, perche'...
no me gusta llevarlas puestas...

e' perche' non mi piace.
porque no me gusta.

perchè non mi piace come suona?
¿por qué no me gusta como suena eso?

perchè non mi piace, è una cosa antiquata.
porque no me gusta