Je was op zoek naar: al bisogno (Italiaans - Spaans)

prendere al bisogno.
se toma cuando se necesita.

- lo chiami al bisogno?
- ¿llama al 1-900-linden?

al bisogno della verita'.
la necesidad de la verdad.

cerotti alla morfina, al bisogno.
los parches de morfina según los necesite.

al bisogno di esprimere di comunicare
la necesidad de expresar de comunicar.

- e voglio che venga da me al bisogno.
y quiero que acuda a mí siempre que lo necesite.

le femmine possono tirarla fuori al bisogno.
las hembras pueden sacarla cuando lo necesiten.

ma certo... c'è scritto "al bisogno".
seguro. dice "según necesidad".

solo che non posso rinunciare al bisogno di vederla.
solo que no puedo renunciar al deseo de verla. necesito verla.

e' tutto collegato al bisogno che doveva soddisfare.
todo se trata de la picazón que necesitaba rascarse.

ho ridotto il mio popolo alla miseria e al bisogno.
a mi pueblo sólo le he causado miserias... y necesidad.

come fa ad andare e venire, a scomparire al bisogno.
cómo va y viene, desapareciendo cuando lo necesita.

una compressa ogni 5 ore al bisogno per i dolori addominali.
1 tableta cada 5 horas cuando sea necesario. para el dolor abdominal. ..., degeneración rápida.

essa può, al bisogno, dare una risposta a domande quali:
en su caso, el análisis puede proporcionar respuestas a preguntas como:

"prendere due turk al bisogno e spalmare su aree sensibili".
"tómese dos turks según sea necesario, aplíquese en las áreas sensibles..."

comunque, mi sento meglio a sapere che al bisogno, tu ci sei.
incluso así, me sentiría mejor sabiendo que usted está aquí si lo necesita.

una mansione del genere deve essere data in base al merito e non al bisogno.
las admisiones deberían basarse en los méritos, no en la "necesidad".

victor parla fluentemente lo spagnolo e fa lavoro di contabilita' al bisogno.
victor habla un español fluido y realiza... trabajos de cuentas cuando se requieren.

al bisogno, ti limiteranno con una chiava di infiltrazione ghost e si disferanno di te.
cuando necesitan, te limitan con una clave de infiltración ghost y te usan.

mi avviserebbe al bisogno di due braccia forti e io verrei qui a piedi dalla casa.
me avisará cuando sea necesario alguien fuerte y yo bajaré desde la casa.