Je was op zoek naar: ama la vita é l' unico regalo (Italiaans - Spaans)

ama la vita é l' unico regalo
ama la vida es el unico regalo

ama la vita.
ama la vida, ama la vida.

la vita é vita.
la vida es así.

la vita é bella.
hay tantas bonitas cosas en la vida.

- la vita é sofferenza.
- ¡quien no arriesga, no gana!

ama la vita, ama la vita.
ama la vida, ama la vida.

e' in gran forma, ama la vita!
está en buena forma, ama la vida.

be'... non si ama la vita in quanto tale.
bueno, uno no ama la vida como tal.

colui che ama la vita, la perderà.
quién ame la vida la perderá.

- la vita é breve, perché no?
la vida es muy corta. ¿ qué más te da?

- e chi dice che la vita é giusta?
- quien dice que la vida es justa?

ama la vita più di chiunque abbia mai conosciuto.
ella ama la vida más que nadie que yo conozca.

chi ama la vita alla follia, rischia e muore.
un loco que se muere por vivir se arriesga y muere.

(marella) ama la vita. ama le cose belle.
ama la vida; ama las cosas hermosas.

mi ama... e ama la vita che stiamo iniziando insieme.
me ama, y ama la vida que vamos a hacer juntos.

lui é l´unico ad avere un cavallo. da grande, diventerò sua moglie.
un día seré su mujer.

vorresti esserci riuscito, o la vita é troppo preziosa?
¿hubieses querido lograrlo? ¿o la vida es demasiado preciosa?

sei disposto a dare la tua vita o la vita é troppo preziosa?
¿estás dispuesto a hacerlo? ¿a dar tu vida por él? ¿o la quieres demasiado?

ama il suo lavoro, ama la vita, e ti fa lavorare sempre di piu' e meglio.
ama su trabajo, ama la vida. y te hace querer ejercitar más duro y mejor.

"ama la vita, il buon vino, e l'innegabile perfezione... - "della musica pop anni '80."
"le encanta la vida, el buen vino y la perfección innegable de la música pop de los ochentas."