Je was op zoek naar: amo tu sonrisa (Italiaans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Spanish

Info

Italian

amo tu sonrisa

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

ti amo. tu mi ami?

Spaans

mi esposa anda por allí buscando vaginas.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- ho... ti... ti amo, tu...

Spaans

- ¿yo...? yo te quiero...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- lo sai che l'amo. - tu...

Spaans

sabes que la amo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

. amo', tu sei gelosa del passato?

Spaans

- amor, ¿tú estás celosa del pasado?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

oh miles, ti amo. tu sei proprio un...

Spaans

miles, te quiero, eres un...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

avevo gia' detto "ti amo", tu...

Spaans

eso fue todo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

lo amo. tu sai che lo amo con tutto il cuore.

Spaans

lo amo, tu sabes, con todo mi corazón.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io ti amo, tu mi ami, noi ci amiamo a miami.

Spaans

yo grito, tú gritas, todos gritamos por helado.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

"quando dico che ti amo, tu dici, ti conviene".

Spaans

"cuando digo te amo, tú dices, es mejor

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

io ti amo, tu ami me, questo è tutto ciò che conta.

Spaans

yo te amo, tú me amas a mí, y es lo único que importa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

perche' io ti amo, tu ami josh, e io e josh ci amavamo.

Spaans

porque yo te quiero. tú quieres a josh.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io ho protetto le persone che amo, tu hai pensato soltanto ai tuoi desideri egoistici.

Spaans

yo protegía a las personas que quiero. tú sólo perseguías tus propios deseos egoístas.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

se si baciano o si dicono: "ti amo" tu mugoli, ti agiti.

Spaans

cada vez que se besan o se dicen: "te quiero" protestas. - son tonterías.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

- non mi importa, ti amo... io ti amo, tu mi ami ed e' tutto cio' che conta.

Spaans

no me importa, te... te quiero, y tú me quieres, y eso es...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,773,675,170 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK