Je was op zoek naar: anticonformisti (Italiaans - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

anticonformisti.

Spaans

disconformidad.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

siamo anticonformisti.

Spaans

somos bohemios.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

che anticonformisti che siete.

Spaans

qué rebeldes, ustedes dos.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

qui sono anticonformisti, non ti noterà nessuno.

Spaans

aquí son anticonformistas, no te mirará nadie.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

dei comportamenti anticonformisti non possono essere compresi da chiunque.

Spaans

las vidas convencionales no pueden ser comprendidas por cualquiera.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

anticonformisti senza una forma di clausola di giusto processo?

Spaans

de un rebelde sin clausula de proceso?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

dare a jones quello che vuole, per dimostrare quanto siamo anticonformisti?

Spaans

¿darle a jones lo que quiere para demostrar que somos antidogmáticos?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non abbiamo bisogno di piacere ai buffoni della bp perche' noi siamo anticonformisti.

Spaans

no necesitamos que esos idiotas de bp nos entiendan, porque vamos por libre.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- certo. sai bene quanto me che servono anticonformisti volenterosi di rischiare tutto nel nome...

Spaans

sabes tan bien como yo que son los inconformistas los que están dispuestos arriesgarlo todo

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

le idee che cerco di inculcarti, gli atteggiamenti anticonformisti hanno - la funzione di farti aprire gli occhi.

Spaans

todos los actos políticos, todos los sucesos subversivos están diseñados para abrirte los ojos.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

questo e' per i folli, per gli anticonformisti, per i ribelli, per i piantagrane, per i quattrocchi.

Spaans

brindemos por los locos. por los inadaptados por los rebeldes por los alborotadores por los que no encajan por los que ven las cosas de una manera diferente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

in questo periodo di immaginazione computerizzata ci ricorda l'importanza di occhi anticonformisti e curiosi di un cuore ispirato e premuroso.

Spaans

en esta época de imaginación mecanizada su inolvidable obra nos recuerda el valor de una mirada franca y curiosa y de un corazón instruido y compasivo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e definitivamente andiamo a produrre un cambio politico schifosi! sacchi di vermi! prendete questo, zombies anticonformisti!

Spaans

¡y menos ante un puñado de tullidos apestosos, infestados de gusanos y cabezas huecas como esos zombies disidentes!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

anticonformista

Spaans

conformidad

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,739,974,326 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK