Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dovrei preoccuparmi di questo contatto?
¿debería preocuparme que estuviera en contacto?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elimina questo contatto!
¡corta ese contacto!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chi e' questo contatto?
¿quién es ese supervisor?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
com'e' nato questo contatto?
¿de dónde salió este contacto?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
impossibile trovare l' immagine di questo contatto.
no se puede encontrar la imagen de este contacto.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cos'e' questo? - contatto ice!
contacto de emergencia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questo contatto è al momento irraggiungibile.
el contacto no está disponible en este momento.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adesso approfitto di te!
me voy a aprovechar.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aggiungi questo contatto alla rubrica indirizzi.
añadir este contacto a la libreta de direcciones.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
questo contatto telepatico costante con i cairn...
esta constante telepatía con los cairn...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cosa... cosa le ha fatto credere di aver stabilito questo contatto?
¿qué la hizo creer eso?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
approfitto di te finché sei qui.
estar el máximo tiempo posible contigo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a mio avviso, questo contatto deve essere approfondito.
en mi opinión, este contacto merece ser investigado.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- si approfitto' di lei, gloria.
Él se aprovechó de ti,gloria no
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
noi premiamo questo contatto e ti facciamo viaggiare verso casa.
propongo lo siguiente: ahora presionamos los contactos y nos trasladamos a su lugar de origen.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
approfitta di questo momento in cui stai male
- aprovecha ese momento en que estás mal.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allora, come facciamo a riconoscere questo contatto della polizia?
bueno, ¿y cómo se supone que vamos a reconocer a nuestro contacto policial?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
approfitto di essere qui per riprovare a pubblicarlo.
hice de nueva york una excusa para tratar de publicar nuevamente.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hubert, approfitti di questo periodo per rilassarsi.
hazme un favor, usa estos dos meses para relajarte.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- chiama questo contatto skype. - quello e' della biblioteca,
manda esto por skype.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: