Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in particolare le sementi di pisum arvense e delle varietà apomittiche monoclonali di poa spp. devono essere conformi alle seguenti norme o altre condizioni : la purezza varietale minima deve essere del 98 %.
las semillas de pisum arvense y de las variedades apomícticas monoclonales de poa sp.p. responderán en particular a las normas o a las otras condiciones siguientes : la pureza mínima varietal será del 98 % .
(e) un contenuto massimo totale pari a 0,5 % in peso di semi di lupinus albus, lupinus angustifolius, lupinus lutens, pisum arvense, vicia faba spp., vicia pannonica, vicia sativa, vicia villosa in un'altra specie corrispondente non deve essere considerato come impurezza.
(e) no se considerará como impureza un contenido máximo total del 0,5 % de peso de semillas de lupinus albus , lupinus angustifolius , lupinus luteus , pisum arvense , vicia faba sp.p. , vicia pannonica , vicia sativa y vicia villosa en otra especie correspondiente .