Je was op zoek naar: augello (Italiaans - Spaans)

(augello) posso?
¿puedo?

- piacere mimì augello
encantado, mimí augello.

(augello) ma salvo...
ven aquí, a marinella, rápido. - pero salvo...

- ma augello non c'è?
¿y el doctor augello no está?

- augello è stato bravo!
- ha trabajado de maravilla. sí.

- (augello) no. - e allora!
¿le he despertado?

(montalbano) chiama augello pure!
¡y llama a augello!

- che facciamo ? - chiama augello.
- ¿pido refuerzos?

- ll dottor augello e arrivato ?
- no doctor, él también está allí.

(augello) ne facciamo due copie.
haz dos copias:

- (augello) ora le domande sono due...
las incógnitas son dos:

(augello) potrebbe essere un avvertimento
y tengo que declarar en el juicio. en ese caso, sí que podría ser una advertencia.

(augello) è un bel cavallo - bellissimo
¡hermoso caballo! precioso.

che è 'sto motorino? - dottor augello.
doctor augello, señora beba.

- (augello) in un casolare sopra la collina
lo encontramos en una finca, aquí cerca, en la colina.

- (augello) è quello della quarta pagina.
ah, sí, gracias.

serve qualcuno che coordini gli uomini impegnati con augello.
el subcomisario se ha caído... y se ha hecho daño, en cancello. necesitamos un sustituto.

- va bene, grazie.. arrivederci. (augello) sette!
muy bien, gracias, hasta la vista.

mi e stato comunicato ora che augello ha avuto un incidente.
a sus órdenes. ¿qué tengo que hacer, comisario jefe?

c'è il dottor augello? (catarella) ancora no...
- todavía no ha llegado.