Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aveva gli occhi.
tenía ojos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"aveva gli occhi lucidi e disse:
"tenía lagrimas en los ojos y dijo,
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hai gli occhi lucidi.
tienes lágrimas en los ojos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con gli occhi lucidi!
¡ojo lloroso!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hai gli occhi lucidi?
tus ojos se mojaron?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
occhi lucidi?
¿lloroso?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avete gli occhi lucidi.
tienes lágrimas en los ojos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aveva gli occhi aperti?
¿estaban sus ojos abiertos?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- aveva gli occhi azzurri.
- tenía ojos azules.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- aveva gli occhi sinceri?
- ¿tiene mirada honesta?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aveva gli occhi di fuori.
se le salían los ojos de las órbitas.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perché hai gli occhi lucidi?
¿por qué me lo has dicho?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aveva gli occhi celesti, sai?
esos ojos azules, ¿sabes?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anche tu hai gli occhi lucidi.
tienes los ojos vidriosos también.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aveva gli occhi chiari, come te.
tenía ojos claros como tú.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- aveva gli occhi ancora aperti.
aún tenía los ojos abiertos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- di che colore aveva gli occhi?
- ¿qué color de ojos tenía heywood?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e aveva gli occhi di un verde...
tenia los ojos muy verdes.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- si', mick aveva gli occhi marroni.
- si, mick tenia ojos castaños.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- quello aveva gli occhi su di lei.
- eso es asunto de ella.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: