Je was op zoek naar: azione singola (Italiaans - Spaans)

ad azione singola.
manual.

singola
(m)

singola.
en singular.

- singola.
de un cañón.

- singola?
- ¿una individual?

porzione singola
porción individual

camera singola...
¡habitación privada...

formazione singola!
en una fila.

attivazione del dispositivo di azionamento ausiliario mediante una singola azione
activación del segundo sistema de mando con una sola manipulación

forse quella singola azione l'ha cambiata per sempre.
ya sabes, el secreto... quizá esa acción le cambió para siempre.

e' una semplice pistola a singola azione, con percussione posteriore,
es una simple pistola automática, con un simple gatillo.

qualcuno deve ricordare a quell'uomo che mi sono guadagnata ogni singola azione.
alguien tiene que recordarle a ese hombre que me gané todas mis acciones...

una singola azione da 50 dollari della mia societa'... 52,16 dollari, per essere precisi.
una simple acción de $50 de mi compañía... $52.16, para ser exactos.

per quanto riguarda l’applicazione delle regole comunitarie antitrust nel settore dell’energia, l’azione singola più importante intrapresa nel 2005 stata l’avvio di indagini di mercato nel settore del gas e dell’elettricità.
por lo que se refiere a la aplicación de las normas antitrust de la ue en el sector de la energía, las medidas más importantes tomadas en 2005 fueron el lanzamiento de las investigaciones de los sectores del gas y la electricidad.

quali azioni è possibile definire per le singole applicazioni che comunicano in rete?
¿qué acciones posibles pueden definirse para las distintas aplicaciones de comunicación?