Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mi manchi troppo.
te extrañé demasiado.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci manchi
te echamos de menos
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
ci manchi.
- sí, pero no tengo hambre.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ci manchi
textraÑamos
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi manchi troppo troppo
demasiado
Laatste Update: 2022-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"ci manchi".
que decía literalmente "te extrañamos".
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ci manchi già.
ya te extrañamos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- tesoro, mi manchi troppo.
- cariño, te extraño mucho.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ci manchi già.
- os echamos de menos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ci manchi, papa'.
te extrañaremos, papá.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- no, ci manchi!
- ¡no, te extrañamos!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ci manchi molto.
te echamos mucho en falta.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alberto, ci manchi.
te echamos de menos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi manchi troppo amore mio ti amo
te extraño mucho mi amor te amo
Laatste Update: 2020-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ci manchi, connor.
- te extrañamos, connor.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- tu ci manchi, chow!
- ¡te extrañamos, chow!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- anch'io, ci manchi.
- te quiero. te extraño.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- e ci manchi molto.
- ahh.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ci manchi nella banda.
- te he echado de menos en la banda.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ci manchi davvero, ragazzone.
de verdad que te hemos echado de menos, campeón.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: