Je was op zoek naar: baste (Italiaans - Spaans)

- baste:
- ¿hay un paul cabot hospedado aquí?

- baste: ecco qua.
- ¿dónde está el jefe whitlock?

- baste: a chi?
- ¿a quién?

far baste o pieghe
alforzado

- sì, aspetto. - baste:
- hallé esto en un auto de los harrison.

- baste: dopo le z3. - alex:
- ¿a qué hora termina a las 00:30?

va bene. si calmi. - baste:
- ¿en qué ala del edificio fue?

signorina white, sono il detective baste.
habla el detective baste...

- baste: alex, i tabulati del cellulare.
- alex, toma los informes del móvil.

- mh-mh. (soulllo del fax) - baste:
los informes están llegando.

- baste (gridando): non sto alzando la voce!
- ¡no estoy levantando la voz!

baste: ....che la signora ha visto prima dell'incendio.
...el hombre que vio fuera de la ventana la noche del fuego...

senti se sanno qualcosa. - baste: niente chiamate effettuate o ricevute da paul cabot.
no hay registros de llamada entrante o saliente a paul cabot.

considerando che, alla luce dell'evoluzione economica delle attività baste sulla produzione e sulla trasformazione industriale del legno all'interno della comunità e della necessità di rappresentare i vari settori in seno al comitato, è opportuno modificare la decisione 83/247/cee della commissione (1),
considerando que, habida cuenta de la evolución económica del sector de la madera en la comunidad y de la necesidad de garantizar la representación de sus distintos ramos en el comité, es conveniente modificar la decisión 83/247/cee de la comisión (1),