Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cara mia
mi hermosa querida
Laatste Update: 2021-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ciao cara mia
hola querida
Laatste Update: 2021-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- no cara mia
- no cuñada
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bacho cara mia
bacho mi querido
Laatste Update: 2021-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
carafiglia, cara mia,
querida hija, querida mia...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cara, mia cara, mia...
querida, mi querida, mi...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- mia cara, mia cara.
- mi amor, mi amor.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ma come, cara mia?
- ¿cómo puede ser eso, querida?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a domani cara mia
see you tomorrow my dear
Laatste Update: 2020-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
devi ridere, cara mia.
hay que tomarlo con humor, cariño.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oh, mia cara, mia cara.
querida, querida, querida.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buona notte cara mia
buenas noches, querido
Laatste Update: 2021-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cara mia, - chi erano?
- querida mía, ¿quiénes son?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- t'attacchi, cara mia.
- tendrás que aguantarte.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non hai paura, cara mia?
¿acaso tu querida, no les temes?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e' la tequila, cara mia.
es el tequila, querida.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bella mia, cara mia, baffetto mio, ci lasci un attimo da soli?
amor, dulzura, mi bomboncito... puede darnos un minuto? gracias?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cara mia, sei la fan perfetta.
tú, querida mía, eres la fan perfecta.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buona sera cara mia tioglo bene
buenas tardes cariño tioglo
Laatste Update: 2022-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- non ti fare illusioni, cara mia.
- no te hagas ilusiones, querida.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: