Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- un litro di rum.
- un litro de ron.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un litro di lacrime
un litro de lágrimas
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- bevi un po' di vino.
- toma un poco más de vino.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
..e ogni litro di vino.
..y cada litro de vino.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- un litro di liquidi.
- un litro de fluidos. ¿stef?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
somministrare un litro di fisiologica e richiudere.
está inestable. pónganle un litro y cerrémoslo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
su, bevi un sorso di vino.
escucha lo que dice la doctora.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
taci e bevi un po' di vino.
calla y ven a tomar un poco de vino.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- bevi un pò di vino, louiee.
toma algo de vino, louise.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mamma, bevi un bicchiere di vino.
mamá, por favor, venga. toma una copa...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- fagli un litro di isotonica.
recuéstate.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-mezzo litro di vino. subito.
- una jarra de vino.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- un litro di fluidi e una fiala di bicarbonato.
un litro de fluidos y una ampolleta de bicarbonato.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ha perso un litro di sangue.
- perdió... un litro de sangre.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- andy, vieni, bevi un po' di vino.
coge un vaso de vino.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- un litro di salsa all'aglio.
- 1 litro de aceite de ajo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- così ha ucciso un litro di tequila?
- ¿y se cargó una botella de tequila?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cominciate con un litro di destrosio al 5% .
empiecen con un litro de dextrosa al 5º/.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- che razza di vino e'?
¿qué clase de vino es ese?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aceto di vino e suoi succedanei
vinagre de vino
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: