Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
contabile?
-¿contable?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
principi di bilancio, conti e revisione contabile
principios presupuestarios, cuentas y auditoría
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
contabile, contabile!
becario, becario...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
risorse di bilancio e umane, revisione contabile e valutazione
recursos presupuestarios y humanos, auditoría y evaluación
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- i documenti contabili e di bilancio;
- los documentos presupuestarios y contables,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il bilancio contabile di agb al 21 giugno 1998 registrava un capitale proprio di – 17,1 mrd czk.
el balance de resultados de agb1 a 21 de junio de 1998 registraba un capital propio total de –17100 millones czk.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono accompagnate da tabelle ausiliari che permettono un ulteriore strumento di riconciliazione tra il bilancio contabile e quello statistico.
van acompañados de los cuadros auxiliares, que permiten tener un criterio más para que cuadren los balances estadístico y contable.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
▼b le tabelle di raccordo forniscono un collegamento dettagliato tra le voci del bilancio contabile e le voci da segnalare a fini statistici.
▼b los cuadros de correspondencia aportan un enlace detallado entre las partidas del balance contable y las partidas que se han de presentar a efectos estadísticos.
corrispondenza voce per voce passivo consistenze regolamento bce/ 2001/13--- allegato 1--- tabella 3 voce descrizione residenza settore voce descrizione residenza settore formato del bilancio contabile ulteriore disaggregazione richiesta
correspondencia partida por partida. pasivo saldos reglamento bce/ 2001/13--- anexo 1--- cuadro 3 partida descripción residencia sector partida descripción residencia sector modelo del balance contable desglose adicional aportado
attivo consistenze regolamento bce/ 2001/13--- allegato 1--- tabella 3 disaggregazione voce descrizione residenza settore scadenza voce descrizione residenza tipo settore scadenza formato del bilancio contabile ulteriore disaggregazione richiesta
correspondencia partida por partida activo saldos reglamento bce/ 2001/13--- anexo 1--- cuadro 3 desglose partida descripción residencia sector vencimiento partida descripción residencia tipo sector vencimiento modelo del balance contable desglose adicional aportado
attivo consistenze regolamento bce/ 2001/13--- allegato 1--- tabella 4 disaggregazione voce descrizione settore valuta scadenza voce descrizione residenza settore tipo valuta scadenza formato del bilancio contabile ulteriore disaggregazione richiesta nazionali
activo saldos reglamento bce/ 2001/13--- anexo 1--- cuadro 4 desglose partida descripción sector moneda vencimiento partida descripción residencia sector tipo moneda vencimiento modelo del balance contable desglose adicional aportado
corrispondenza voce per voce. attivo consistenze regolamento bce/ 2001/13--- allegato 1--- tabella 3 disaggregazione voce descrizione residenza settore scadenza voce descrizione residenza tipo settore scadenza formato del bilancio contabile ulteriore disaggregazione richiesta
correspondencia partida por partida activo saldos reglamento bce/ 2001/13--- anexo 1--- cuadro 3 desglose partida descripción residencia sector vencimiento partida descripción residencia tipo sector vencimiento modelo del balance contable desglose adicional aportado
corrispondenza voce per voce passivo consistenze regolamento bce/ 2001/13--- allegato 1--- tabella 2 disaggregazione voce descrizione residenza settore sotto-settori voce descrizione residenza tipo settore sotto-settori scadenza formato del bilancio contabile ulteriore disaggregazione richiesta
correspondencia partida por partida. pasivo saldos reglamento bce/ 2001/13--- anexo 1--- cuadro 2 desglose partida descripción residencia sector subsectores partida descripción residencia tipo sector subsectores vencimiento modelo del balance contable desglose adicional aportado