Je was op zoek naar: bollino trasparente (Italiaans - Spaans)

trasparente
transparente

trasparente.
clara.

trasparente!
¡cristalino!

rete trasparente
red transparente

sfondo trasparente
fondo transparente

pellicola... trasparente.
film plástico.

- alluminio trasparente?
- ¿aluminio transparente?

- neanche un bollino
ni uno siquiera. ¿y para qué tanto pan?

"un'oscurità trasparente".
- william styron. - visible oscuridad. - visible oscuridad.

come in "bollino rosso"?
¿como en la clasificación sólo para adultos?

- glie lo do io un bollino
- ¿spaghetti para todos? - bueno, ya hablaremos.

tipo i film da bollino rosso?
¿cómo las películas para mayores de 18?

sicurezza it certificata con il bollino ...
seguridad ti certificada co...

non c'e' piu' il bollino.
la chapa ya no está.

- e' bollino verde, non ci sono
es para todos los públicos. - no.

sicurezza it certificata con il bollino tÜv per avira
seguridad ti certificada con distintivo tÜv para avira

i libri col bollino arancione sono al 50 percento.
los libros con puntos naranjas, 50%.

questa al massimo e' roba da bollino giallo.
esto es categoría "menores acompañados".

non essere da bollino verde. sii da bollino rosso.
sé cruel, no seas un niño.

- saro' da bollino verde. giallo, nel peggiore dei casi.
- en serio, trataré de hacerlo.