Je was op zoek naar: brontolone (Italiaans - Spaans)

brontolone
rezongón

brontolone.
gruñón.

brontolone!
sssh,¡gruñón!

"brontolone"
gruÑÓn

che brontolone.
qué quejoso.

che brontolone!
es un gruñón.

- un brontolone...
- gruñón...

- ehi, brontolone.
- ¡gus gruñón! ¡no! ¡no!

puffo brontolone.
pitufo gruñón.

grazie, brontolone.
gracias, amargado.

che brontolone, eh?
tipo aburrido, ¿no?

"vecchio brontolone?"
¿vejestorio?

- ciao. ciao, brontolone.
- adiós, gruñón.

non come quel brontolone.
¡deja de hacer dramas!

farai il brontolone?
- ¿estarás malhumorado?

- il solito brontolone.
malhumorado.

- ok, signor brontolone.
bueno, sr. cascarrabias.

- brontolone e' bello.
- maduro es bueno.

svelto, puffo brontolone.
date prisa, gru? n.

- vecchio brontolone bastardo.
viejo gruñón hijo de puta.