Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- caprica buccaneers. - esatto!
- los bucaneros de cáprica.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kara, questi sono i caprica buccaneers.
kara, son los bucaneros de caprica
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono qui per comprare i caprica city buccaneers.
estoy aquí para comprar los bucaneros de caprica.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avrei dovuto ricordarmelo che possiedi i buccaneers.
pienso lo mismo, porque no vamos a decírselo. ¿lo dice en serio?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sa, mi sarei dovuto ricordare che lei possiede i buccaneers.
debería haber recordado que eres el dueño de los buccaneers.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sai, ho conosciuto un uomo che mi ha offerto di portarci a veder giocare i buccaneers.
conocí a un hombre que nos invitó a un partido de los buccanneers. - ¿qué te parece?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sai, ho conosciuto un uomo che mi ha offerto di portarci a veder una partita dei buccaneers.
conocí a un hombre que nos invitó a un partido de los buccanneers.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci sono voci che tomas vergis abbia fatto un'offerta per una franchigia chiave, i caprica city buccaneers.
hay rumores que apuntan a que thomas vergis ha hecho una oferta por una franquicia clave, los bucaneros de ciudad caprica
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
..i los a$ngeles rams hanno battuto i buccaneers ai tempi supplementari 13 a 10 grazie a frank corell...
los rams han derrotado a los buccaneers en el tiempo extra. 13 a 10 para los 45 de corell...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
benvenuti all'atlas arena per l'odierna partita del campionato coloniale tra i caprica buccaneers e i gemenon twins.
bienvenidos al atlas arena al partido del campeonato de los mundos entre los caprican buccaneers y los gemenon twins.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abasi lowe e steve bahara in diretta per voi dall'atlas arena per la tanto attesa partita tra i caprica buccaneers e gli olympia stallions.
abasi lowe y steve bahara transmitiendo desde la arena atlas para el ansiado partido entre el caprica buccaneers y el olympia stallions.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quel diavolo di holcott che scivola davanti a jacobs e kovat sul fischio finale. ed e' una forte delusione per kovat ed i buccaneers, e le loro speranze per i playoff volano via.
jodido holcott regateando a jacob kovat... y es una gran decepción para kovat y los buccanneers, a los que se les escapan sus esperanzas de ganar.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e rieccoci dopo la breve pausa, daremo subito una veloce occhiata alla lega, a partire da una squadra che ha offerto uno spettacolo sorprendentemente pessimo all'inizio di questa stagione, sono i caprica city buccaneers.
regresamos de la pausa, y daremos un repaso muy rápido a la liga. empezando con un equipo que ha tenido un sorprendentemente pobre comienzo en la liga esta temporada. ellos son los bucaneros de caprica city.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: