Je was op zoek naar: buonanotte anche a te (Italiaans - Spaans)

buonanotte anche a te.
buenas noches.

- buonanotte. - anche a te.
- que tengas una buena noche.

e buonanotte anche a te.
- y buenas noches para ti.

- beh, buonanotte anche a te.
bueno, buenas noches. sí, ¡buenas noches!

perfetto. buonanotte anche a te.
- y buenas noches para ti, también.

buonanotte anche a lei.
¡buenas noches para ti también!

anche a te
para ti tambien

anche a te.
- tú también.

anche a te!
- buenas noches.

- anche a te.
- buenos días.

- anche a te!
- ¡igual para ti!

e buonanotte anche a te, buon levon.
buenas noches también a usted buen levon.

buonanotte anche a lei, detective.
que tenga una buena noche, también, detective.

e buonanotte anche da parte mia.
¡y buenas noches... para él!

riesci a dire buonanotte anche se sai che dormirai solo due ore?
¿puedes decir buenas noches si sólo vas a dormir dos horas?

e buonanotte anche alla vecchina... che ti sussurra "zitto"."
y buenas noches a la vieja dama susurrando 'silencio'".