Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ti capita mai di fare sesso in questi giorni?
¿has tenido sexo en este momento alguna vez? hey, chuck.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quindi cos'hai intenzione di fare in questi giorni?
¿entonces qué vas a hacer con tu tiempo libre?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ti prego, cerca di far la brava.
- por favor, intenta comportarte.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cerchero' di fare la brava.
intentaré comportarme.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- prometti di fare la brava?
- hola. - ¿prometes portarte bien?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sto cercando di fare la brava.
estoy tratando de ser buena.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
devo fare la brava.
tengo que ser buena.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cerca di fare gol !
¡avanza! ¡avanza!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cerca di fare colpo
intenta impresionar
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- cosa cerca di fare?
- ¿qué viene a hacer?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sue sylvester ha finito di fare la brava.
sue sylvester ya no jugará bien.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"cerca" di fare dio?
¿jugar a ser dios?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- devi fare la brava persona.
-tienes que ser bueno.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non fare la brava madre con me.
no juegues a la buena madre conmigo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non preoccuparti, devi solo fare la brava.
no les permitas molestarte.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e ora basta fare la brava bambina.
y no más srta. buena chica.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e se invece non avessi voglia di fare la brava ragazza?
¿y qué pasa si no tengo ganas de ser una buena chica?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dell, avrei dovuto fare la brava paziente.
dell. debería haber sido una paciente mejor.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- fare la brava persona, per una volta.
tú sabes, por una vez ser un buen tipo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- proverò a fare la brava, vostra maestà.
- trataré de ser buena, su majestad.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: