Je was op zoek naar: cercherete (Italiaans - Spaans)

cercherete?
¿intentará?

- ma la cercherete?
desde luego, si todo coincide.

cercherete di uccidermi?
intentarán matarme.

- cercherete di persuaderlo?
tratara de convencerlo ¿no, señor?

- cosa vuol dire "cercherete"?
¿cómo que "intentaré mandar"? ¿es muy grave?

cercherete di ucciderla qui?
¿están intentando matarla aquí?

solo se cercherete di scappare.
solo si intenta irse.

cercherete questo pazzo? no.
¿van a encontrar a ese psicópata?

cercherete di provare il contrario?
¿vas a intentar probarlo si no?

- se lo cercherete, verrete preso.
- si lo busca, lo atraparán.

allora lo cercherete senza di me.
entonces buena suerte encontrándola sin mí.

cercherete di convincerla a non divorziare?
¿usará su influencia contra el divorcio?

il pacco che cercherete e' simile.
el paquete al que estás mirando es parecido.

cercherete fantasmi da dietro le sbarre.
buscarás fantasmas en la cárcel.

"cercherete", di vedere il mio "show"
vas a "tratar" de venir a ver mi "show"

- mi auguro che non cercherete di influenzarci.
espero que nadie trate de influenciarnos.

dopo cercherete di scoparmi, o cose del genere?
¿ustedes chicos van a tratar de culearme después o algo?

per cui... suppongo che cercherete una nuova barista.
supongo... que buscas nuevo camarero.

voi cercherete williams. io penserò a mcdowd. bene.
estoy pensando que ustedes vayan tras williams, yo iré tras mcdowd.

cercherete di farvi produrre un'altra serie?
¿intentar poner en marcha otra serie?