Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a un'altra persona.
de ti a otra persona.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pensavo a un'altra persona.
estaba pensando en otra persona.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- un,altra persona.
- quizás otra mujer.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono un'altra persona
soy una nueva persona
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amo un'altra persona.
yo estoy enamorado de alguien más.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con un'altra persona?
¿alguien más estuvo involucrado?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sei un'altra persona.
no me conoces.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sembri un'altra persona
has cambiado mucho.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aspetto un'altra persona.
espero a una persona.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aspettate un'altra persona?
- terribles. - ¿esperáis al alguien más?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- cercheremo un'altra persona.
buscaremos a alguien.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- diventi un'altra persona !
- te conviertes en otra persona!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- c'è un'altra persona.
- ¿hay alguien aquí?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-cedere il posto a un'altra persona.
- quisiera disponer de el para otra persona.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
. forse perché sei tu che assomigli a un'altra persona.
-quizás es porque eres tú quien se parece a otra persona.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sembra che volkoff abbia affidato idra a un'altra persona...
parece ser que volkoff le está confiando hydra a otra persona, después de todo... la condesa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
identità dell’altra persona
identificación del cuidador
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in realta', a te e a un'altra persona.
de hecho, solo tú y otra persona.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a un'altra persona serve di piu' che a noi.
alguien lo necesita más que nosotros.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e non ho intenzione di farlo a un'altra persona.
y no le haré eso a nadie.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: