Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il medico legale ha detto che bell era morto da giorni, quindi questo tipo è entrato dopo - che bell era stato ucciso?
el forense dice que bell llevaba días muerto... así que ¿este tipo entró allí después de que bell fuera asesinado?
ehm, beh, da quello che ho visto in televisione, e' un bell' uomo che usa un po' troppo gel per capelli, ma ha evitato il riporto, quindi ha il mio voto.
por lo que vi en televisión, es un hombre guapo que usa demasiado fijador. pero no disimula la calva, así que tiene mi voto.