Je was op zoek naar: che cosa fai oggi (Italiaans - Spaans)

che cosa fai oggi?
¿qué hacés hoy?

- che cosa fai oggi?
¿cuáles son tus planes para hoy?

tu che cosa fai oggi?
¿qué harás hoy?

che cosa fai?
qué haces?

- che cosa fai?
- ¿que estás haciendo?

allora che cosa fai oggi?
¿qué harás hoy?

te cosa fai oggi?
¿qué vas a hacer hoy?

ehi, cosa fai oggi?
oye, ¿qué vas a hacer hoy?

allora che cosa fai oggi papa'?
¿qué vas a hacer hoy, papá?

- ehi, cosa fai oggi?
, ¿qué haces hoy?

allora cosa fai oggi?
¿qué harás hoy?

allora... cosa fai oggi?
bueno, ¿qué vas a hacer hoy?

- cosa fai oggi pomeriggio?
¿qué harás esta tarde?

quindi cosa fai oggi, piccola?
¿qué vas a hacer hoy, cariño?

"leila... e tu cosa fai oggi?"
"leila, ¿qué estás haciendo hoy?"

e cosa fai oggi, niente meno che sabato?
¿y qué vas a hacer hoy sábado?

harvey? cosa fai oggi pomeriggio alle 15:30?
harvey, ¿qué haces esta tarde a las 3:30?

qualunque cosa fai oggi, ti ritornera' indietro un domani.
lo que hagas se te devuelve.