Je was op zoek naar: che fai stasera (Italiaans - Spaans)

che fai stasera?
- ¿qué haces esta noche?

che fai, stasera?
¿en qué andas esta noche?

- che fai stasera ?
- ¿qué haces hoy en la noche? - ¿cómo?

"che fai stasera?".
¿qué haces hoy?

che fai fai stasera?
¿qué haces esta noche?

che fai stasera, ruby?
¿qué tal esta noche, ruby?

- ehi, che fai stasera?
¿qué harás esta noche?

allora che fai stasera?
entonces, ¿qué harás esta noche?

allora, che fai stasera?
así que, ¿qué harás esta noche?

- allora, che fai stasera?
- entonces, ¿qué haces esta noche?

cosa fai stasera?
¿ qué haces esta noche?

- ciao. - ciao, che fai stasera?
- hola. ¿qué vas a hacer esta noche?

- cosa fai stasera ?
- Ésos son los que engañan.

a proposito, che fai stasera?
como sea, ¿qué planes tienes para esta noche?

- che fai stasera? - non lo so.
¿ qué vas a hacer esta noche?

che fai stasera a cena, tesoro?
¿qué hay hoy de cenar, querida?

allora, che fai stasera, piccina?
bien, ¿qué vas a hacer hoy, nena? ¿eh?

e dimmi, che fai stasera, boris?
y dime, ¿qué harás más tarde, boris?

- a proposito, che fai stasera? - che faccio?
- a propósito, ¿qué haces esta noche?

che fai stasera? possiamo andare a cena insieme?
hablemos de ti. ¿qué haces esta noche?