Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
che mi racconti?
me lo dijiste?
Laatste Update: 2013-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- che mi racconti?
- deja de jugar con tus amigos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
che mi racconti dan?
¿qué hay, dan?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
che mi racconti, phil?
¿que hay, phil?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- no, che mi racconti?
no realmente, ¿entonces que sucede?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ehi' che mi racconti? .
- ¿qué pasa, tío?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- che mi racconti? - egle!
- ¿qué me estás contando?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ehi, taco, che mi racconti?
hola taco, ¿qué te cuentas?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- allora, che mi racconti?
entonces, ¿qué pasa con usted?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voglio che mi racconti cosa è successo quella notte.
quiero que me acompañes y me cuentes qué pasó esa noche. claro.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- fantastico. - che mi racconti?
genial. ¿qué pasa?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allora, cass, che mi racconti?
entonces, cass... ¿qué pasa?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
basta che mi racconti tutto.
siempre que no te olvides de nada.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ehi, vanessa, che mi racconti?
- hola, vanessa. ¿qué tal?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
che mi racconti, amico? - zac!
¿qué estas haciendo, tío?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allora, pearl... che mi racconti?
bueno, pearl, ¿cuál es tu historia?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ragazzo prodigio, che mi racconti?
¿chico genio, qué pasa? hola, russ...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
che mi racconta?
- ¿y bien? ¿qué me cuenta?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le balle che mi racconta.
me hace reír, dice muchas tonterías.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lei invece che mi racconta?
¿que ha sido de su vida?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: