Je was op zoek naar: chiederci (Italiaans - Spaans)

dovremmo chiederci
deberíamos preguntarnos:

dobbiamo chiederci...
- necesitamos preguntar...

cosa vuoi chiederci?
¿qué tienes en mente?

- vuoi chiederci qualcosa?
¿quieres preguntar algo?

dovresti chiederci scusa.
creemos que deberías disculparte.

cosa vuoi chiederci, michael?
¿qué querías preguntarnos a los dos, michael?

- ehi, jeff, cosa vuoi chiederci?
¿hola? hola, jeff. ¿cuál es tu pregunta?

credo che dovremmo chiederci...
creo que tenemos que preguntarnos a nosotros mismos...

dobbiamo cominciare a chiederci:
debemos preguntarnos:

ma quanto vorra' chiederci?
¿y lo que pide?

continua a chiederci dei documenti.
¡aún nos pide los documentos!

allora forse dovremmo chiederci:
entonces quizás tenemos que cambiar el juego.

- avresti potuto chiederci una mano.
- deberías haber pedido ayuda.

- non avete altro da chiederci?
- ¿ha acabado con nosotros?

"noi non dobbiamo chiederci perché."
¿por qué romer está en londres?

- potevi chiederci aiuto. - lo so.
lo sé.

- continuava a chiederci di non dirglielo.
seguía diciéndonos que no se lo contáramos.

- griff, non dobbiamo chiederci perché.
esa no es la razón

non vuoi chiederci se siamo stati noi?
¿no nos vas a preguntar si lo hicimos?

a noi non spetta chiederci il perche'.
no es nuestro lugar cuestionario.