Je was op zoek naar: ci scusiamo ancora (Italiaans - Spaans)

ci scusiamo ancora.
de nuevo, nuestra disculpas.

ci scusiamo.
nos disculpamos.

ci scusiamo!
¡lo lamento!

- ci scusiamo.
lo siento.

jeff, ci scusiamo.
jeff, te pedimos disculpas.

ci scusiamo con lei.
le pedimos disculpas.

vuoi che ci scusiamo?
¿quieres que nos disculpemos?

- ci scusiamo per lui.
- nos disculpamos por él.

- ci scusiamo, signore.
lo siento mucho, señor.

ci scusiamo del ritardo.
les mantendremos informados

- ci scusiamo per qualunque...
- nos disculpamos por cualquier...

ci scusiamo per il disagio
gracias a ud

ci scusiamo per il disagio.
nos disculpamos por los inconvenientes.

ci scusiamo per l'interruzione
dificultades tÉcnicas

- ci scusiamo da parte loro.
disculpas de su parte.

- ci scusiamo, vostro onore.
- retractarse de eso? - nos disculpamos, señoría.

ci scusiamo per eventuali disagi.
disculpe las molestias.

ci scusiamo, signore e signori.
'pedimos disculpas, damas y caballeros.

- ci scusiamo per qualsiasi inconveniente.
nos disculpamos por cualquier inconveniente. - namaste.

- sentite, ci scusiamo tanto per...
vale, escuchad, lo sentimos mucho.