Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ci sono anche i pesci.
ahí hay peces de verdad.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci sono anche i pesci volanti.
¡también hay peces voladores!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vicino alla spiaggia.
cerca de la playa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- vicino alla spiaggia.
justo a las afueras de la ciudad.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci sono anche i miei.
tenemos a mi gente también.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ci sono anche i miei.
son mis hombres, también.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ci sono anche i cani?
¿están ahí los perros?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci sono anche i bambini?
¿están los niños?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ci sono anche i pedofili.
¿y eso qué es?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ci sono anche i piccioni!
- ¡palomas y todo!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci sono anche i ratti blu?
¿ratas azules también?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ci sono anche i suoi amici.
- no es sólo hardy.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ci sono anche i suoi uomini?
- ¿están sus hombres con él?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sempre che viva vicino alla spiaggia.
siempre y cuando viva cerca de la playa
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fare passeggiata notturne vicino alla spiaggia.
corro por la noche en la playa
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
posso stare in uno vicino alla spiaggia.
me puedo quedar en alguno de la playa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stavamo in una caverna, vicino alla spiaggia.
vivíamos en una cueva cerca de la playa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vedi quella pista, là vicino alla spiaggia?
¿ ves la pista cerca a la playa?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma mi piace qui, e' vicino alla spiaggia.
en verdad me agrada aquí. está cerca de la playa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eravamo nella foresta vicino alla spiaggia, e poi...
no se lo estoy buscando pero no lo encuentro.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: