Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ciao. ti va un drink?
hola. ¿quieres un trago?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ti va un drink?
-quieres un trago?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
- ti va un drink?
- ¿ quieres beber algo?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ehi, ti va un drink?
oye, ¿quieres un trago?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ti va un drink? - no.
no.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ti va un altro drink?
¿quieres otra copa?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ti va un drink? - no.
- ¿te apetece una copa?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ti va un drink, amico?
- ¿ quiere beber algo?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ti va un drink tra amici?
¿quieres beber amistosamente?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le va un drink?
¿quiere un trago?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sergio, ti va un drink, eh?
sergio, ¿quieres un trago?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ti va un cocktail, un drink?
- ¿quieres un cóctel o una copa?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
su, bello... - ti va un drink?
vamos, amigo. ¿quieres un trago?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ti va un drink stasera al trinity?
¿quieres ir esta noche a tomar una copa al trinity?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ciao, ragazza.
ciao, ragazza.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- si. le va un drink?
¿para ir por un trago?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sei gentile, ma non ti va un drink?
bien, ¿tomamos antes otro vino?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- abby, ti va un drink? - oh, mio dio.
- abby, ¿quieres beber algo?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beh, io non ho cenato. ti va un drink?
bien, yo no cené.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- posso offrirti qualcosa? ti va un drink?
- ¿quieres algo de tomar?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: